As-Saffat 37:48

Compare 3 Arabic tafsirs

وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَعِنْدَهُمْ نِسَاءٌ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، وَاسِعَاتُ الْعُيُونِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي.

التفسير الميسر

«وعندهم قاصرات الطرْف» حابسات الأعين على أزواجهن لا ينظرن إلى غيرهم لحسنهم عندهن «عين» ضخام الأعين حسانها.

تفسير الجلالين