Saad 38:42

Compare 3 Arabic tafsirs

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اضْرِبْ بِرِجْلِكَ الأَرْضَ، هَذَا مَاءٌ بَارِدٌ لِلاغْتِسَالِ وَالشُّرْبِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فقلنا له: اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد، فاشرب منه، واغتسِلْ فيذهب عنك الضر والأذى.

التفسير الميسر

وقيل له «اركض» اضرب «برجلك» الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل: «هذا مغتسل» ماء تغتسل به «بارد وشراب» تشرب منه، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره.

تفسير الجلالين