Az-Zumar 39:50

Compare 3 Arabic tafsirs

قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَدْ قَالَ هَذِهِ الْمَقَالَةَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ، فَمَا نَفَعَهُمْ مَا كَانُوا يَجْمَعُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قد قال مقالتهم هذه مَن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد.

التفسير الميسر

«قد قالها الذين من قبلهم» من الأمم كقارون وقومه الراضين بها «فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون».

تفسير الجلالين