Ad-Dukhan 44:36

Compare 3 Arabic tafsirs

فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«فَأَحْيُوا لَنَا آبَاءَنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فِي دَعْوَاكُمْ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ويقولون أيضًا: فَأْتِ- يا محمد أنت ومَن معك- بآبائنا الذين قد ماتوا، إن كنتم صادقين في أن الله يبعث مَن في القبور أحياء.

التفسير الميسر

«فأتوا بآبائنا» أحياء «إن كنتم صادقين» أنا نبعث بعد موتنا، أي نحيا.

تفسير الجلالين