Al-Ma'idah 5:62

Compare 3 Arabic tafsirs

وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الذُّنُوبِ وَالظُّلْمِ وَأَكْلِ الْمَالِ الْحَرَامَ. لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ!

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وترى -أيها الرسول- كثيرًا من اليهود يبادرون إلى المعاصي من قول الكذب والزور، والاعتداء على أحكام الله، وأكْل أموال الناس بالباطل، لقد ساء عملهم واعتداؤهم.

التفسير الميسر

«وترى كثيرا منهم» أي اليهود «يسارعون» يقعون سريعا «في الإثم» الكذب «والعدوان» الظلم «وأكلهم السُّحُت» الحرام كالرشا «لبئس ما كانوا يعملونـ» ـهُ عملهم هذا.

تفسير الجلالين