Qaf 50:35

Compare 3 Arabic tafsirs

لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لَهُمْ فِيهَا كُلُّ مَا يَشَاءُونَ، وَعِنْدَنَا مَزِيدٌ مِنَ النَّعِيمِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

لهؤلاء المؤمنين في الجنة ما يريدون، ولدينا على ما أعطيناهم زيادة نعيم، أعظَمُه النظر إلى وجه الله الكريم.

التفسير الميسر

«لهم ما يشاءُون فيها ولدينا مزيد» زيادة على ما عملوا وطلبوا.

تفسير الجلالين