Qaf 50:4

Compare 3 Arabic tafsirs

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ مِنْ أَجْسَادِهِمْ، وَعِنْدَنَا سِجِلٌّ يَحْفَظُ كُلَّ شَيْءٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قد علمنا ما تنقص الأرض وتُفني من أجسامهم، وعندنا كتاب محفوظ من التغيير والتبديل، بكل ما يجري عليهم في حياتهم وبعد مماتهم.

التفسير الميسر

«قد علمنا ما تنقص الأرض» تأكل «منهم وعندنا كتاب حفيظ» هو اللوح المحفوظ فيه جميع الأشياء المقدرة.

تفسير الجلالين