At-Tawbah 9:9

Compare 3 Arabic tafsirs

اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

بَاعُوا دَلَائِلَ اللهِ بِثَمَنٍ زَهِيدٍ فَصَرَفُوا النَّاسَ عَنْ طَرِيقِهِ. إِنَّهُمْ بِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ!

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

استبدلوا بآيات الله عرض الدنيا التافه، فأعرضوا عن الحق ومنعوا الراغبين في الإسلام عن الدخول فيه، لقد قَبُح فعلهم، وساء صنيعهم.

التفسير الميسر

«اشترَوا بآيات الله» القرآن «ثمنا قليلا» من الدنيا أي تركوا اتباعها للشهوات والهوى «فصدُّوا عن سبيله» دينه «إنهم ساء» بئس «ما كانوا يعملونـ» ـه عملهم هذا.

تفسير الجلالين