وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Кълна се в [конете -] препускащите с пръхтене
The Racers · al-'Adiyat · سورة العاديات · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
и мятащите искри с чаткане,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
и връхлитащите сутрин,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
и вдигащи с това прахоляк,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
и врязващи се в множество [от врагове]
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
човекът е голям неблагодарник към своя Господ.
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
И сам на това е свидетел.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
И е силна любовта му към благата.
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Нима не знае, че когато бъде изкарано това, което е в гробовете,
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
и бъде разкрито това, което е в гърдите,
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
техният Господ е сведущ за тях в този Ден?