The Hypocrites · al-Munafiqun · سورة المنافقون · 11 ayahs

القرآن الكريمTransliteration – As Recited

Coloured letters are sounds English doesn’t have. Hear them here.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

bis·mil laa·hir rah·maa·nir ra·hiim

إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ

i·dhaa jaaa·ʼa·kal mu·naa·fi·quu·na qaa·luu nash·ha·du ʼin·na·ka la·ra·suu·lul laah ‖ wal·laa·hu yaʕ·la·mu ʼin·na·ka la·ra·suu·lu·huu wal·laa·hu yash·ha·du ʼin·nal mu·naa·fi·qii·na la·kaa·dhi·buun

اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

it·ta·kha·dhuuu ʼay·maa·na·hum jun·na·tan fa·sad·duu ʕan sa·bii·lil laah ‖ in·na·hum saaa·ʼa maa kaa·nuu yaʕ·ma·luun

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

dhaa·li·ka bi·ʼan·na·hum ʼaa·ma·nuu thum·ma ka·fa·ruu fa·tu·bi·ʕa ʕa·laa qu·luu·bi·him fa·hum laa yaf·qa·huun

وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

wa·ʼi·dhaa ra·ʼay·ta·hum tuʕ·ji·bu·ka ʼaj·saa·mu·hum ‖ wa·ʼin ya·quu·luu tas·maʕ li·qaw·li·him ‖ ka·ʼan·na·hum khu·shu·bum mu·san·na·dah ‖ yah·sa·buu·na kul·la say·ha·tin ʕa·lay·him ‖ hu·mul ʕa·duw·wu fah·dhar·hum ‖ qaa·ta·la·hu·mul laah ‖ an·naa yuʼ·fa·kuun

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ

wa·ʼi·dhaa qii·la la·hum ta·ʕaa·law yas·tagh·fir la·kum ra·suu·lul laa·hi law·waw ru·ʼuu·sa·hum wa·ra·ʼay·ta·hum ya·sud·duu·na wa·hum mus·tak·bi·ruun

سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

sa·waaa·ʼun ʕa·lay·him ʼas·tagh·far·ta la·hum ʼam lam tas·tagh·fir la·hum lan yagh·fi·ral laa·hu la·hum ‖ in·nal laa·ha laa yah·dil qaw·mal faa·si·qiin

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنْفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ

hu·mul la·dhii·na ya·quu·luu·na laa tun·fi·quu ʕa·laa man ʕin·da ra·suu·lil laa·hi hat·taa yan·fad·duu ‖ wa·lil·laa·hi kha·zaaa·ʼi·nus sa·maa·waa·ti wal·ʼar·di wa·laa·kin·nal mu·naa·fi·qii·na laa yaf·qa·huun

يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ

ya·quu·luu·na la·ʼir ra·jaʕ·naaa ʼi·lal ma·dii·na·ti la·yukh·ri·jan·nal ʼa·ʕaz·zu min·hal ʼa·dhall ‖ wa·lil·laa·hil ʕiz·za·tu wa·li·ra·suu·li·hii wa·lil·muʼ·mi·nii·na wa·laa·kin·nal mu·naa·fi·qii·na laa yaʕ·la·muun

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

yaaa·ʼay·yu·hal la·dhii·na ʼaa·ma·nuu laa tul·hi·kum ʼam·waa·lu·kum wa·laaa ʼaw·laa·du·kum ʕan dhik·ril laah ‖ wa·man yaf·ʕal dhaa·li·ka fa·ʼu·laaa·ʼi·ka hu·mul khaa·si·ruun

وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ

wa·ʼan·fi·quu mim maa ra·zaq·naa·kum min qab·li ʼan yaʼ·ti·ya ʼa·ha·da·ku·mul maw·tu fa·ya·quu·la rab·bi law·laaa ʼakh·khar·ta·niii ʼi·laaa ʼa·ja·lin qa·rii·bin fa·ʼas·sad·da·qa wa·ʼa·kum mi·nas saa·li·hiin

وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

wa·lan yu·ʼakh·khi·ral laa·hu naf·san ʼi·dhaa jaaa·ʼa ʼa·ja·lu·haa ‖ wal·laa·hu kha·bii·rum bi·maa taʕ·ma·luun