Al-Anbiya 21:61

Compare 3 Spanish translations

قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijeron: “Tráiganlo a la vista de la gente, para que puedan atestiguar [contra él]”.

Muhammad Isa Garcia

(Quienes tenían más poder) dijeron: “Tráiganlo ante la gente para que sean testigos (en su contra)”.

Noor International (Latin America)

Dijeron: «¡Traedlo a vista de la gente! Quizás, así, sean testigos».

Julio Cortés