Al-Mu'minun 23:76

Compare 3 Spanish translations

وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Los afligí con un castigo, pero aun así no se sometieron a su Señor ni imploraron auxilio.

Muhammad Isa Garcia

Y, ciertamente, los castigamos; y no se volvieron a su Señor con humildad y sumisión ni Le suplicaron ayuda.

Noor International (Latin America)

Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Señor y no se humillaron.

Julio Cortés