Az-Zukhruf 43:66

Compare 3 Spanish translations

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¿Acaso esperan que la Hora [del Juicio] les llegue por sorpresa, sin que se den cuenta?

Muhammad Isa Garcia

¿Acaso esperan a que les llegue la Hora de repente, cuando no la esperen?

Noor International (Latin America)

No les queda más que esperar la Hora, que les vendrá de repente, sin presentirla.

Julio Cortés