Qaf 50:31

Compare 3 Spanish translations

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.

Muhammad Isa Garcia

Y el Paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).

Noor International (Latin America)

Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca:

Julio Cortés