Al-Hijr 15:86

به یقین، پروردگار تو، آفریننده آگاه است!

زیرا پروردگار تو همان آفریننده داناست.

یقیناً پروردگارت همان آفریننده داناست.

بی‌گمان پروردگار تو آفریدگار بسیار آگاهی است. (پس کار خود را بدو واگذار و باک از این و از آن مدار). [[«الْخَلاّق»: آفریدگار. یکی از صفات خدا است و مراد آفریننده کلّ اشیاء است که قادر بر آفریدن هر چیزی و از جمله پدیدآوردن روز رستاخیز است (نگا: یس / 36).]]

بی‌تردید، پروردگارت همان آفریدگارِ داناست.