Ta-Ha 20:27

Compare 5 Persian translations

وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و گره از زبانم بگشای؛

Naser Makarem Shirazi

و از زبانم گره بگشای،

Mohammad Mahdi Fooladvand

و گِرِهی را [که مانع روان سخن گفتن من است] از زبانم بگشای،

Hussain Ansarian

و گره از زبانم بگشای (تا روشن و گویا آن را بیان دارم). [[«عُقْدَةً»: گره. مراد لکنت زبان است.]]

Mostafa Khorramdel

و گره از زبانم باز کن

Rowwad Translation Center