Ta-Ha 20:34

Compare 5 Persian translations

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و تو را بسیار یاد کنیم؛

Naser Makarem Shirazi

و بسیار به یاد تو باشیم،

Mohammad Mahdi Fooladvand

وبسیار به یادت باشیم،

Hussain Ansarian

و بسیار ذکر تو گوئیم و بر یاد تو باشیم. [[«نَذْکُرَکَ»: اسماء حُسنای تو را بر زبان رانیم. ذکر تو گوئیم. به یا تو باشیم‌]]

Mostafa Khorramdel

و بسیار یادت کنیم.

Rowwad Translation Center