گفت: «من دشمن سرسخت اعمال شما هستم!
Ash-Shu'ara' 26:168
Compare 5 Persian translations
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ
DragHold to move · × to hide
گفت: «به راستی من دشمن کردار شمایم.
[لوط] گفت: بی تردید من از کار زشت شما به شدت متنفرم.
(لوط بدیشان پاسخ داد و) گفت: من از کار شما نفرت دارم (و زشت و ناپسندش می‌دانم). [[«الْقَالِینَ»: جمع قالی، دشمن دارندگان. بیزاران، کینه به دل دارندگان.]]
[لوط] گفت: «من دشمن [سرسخت] این کارتان هستم.