ما او [= ابراهیم] را به نوجوانی بردبار و صبور بشارت دادیم!
As-Saffat 37:101
Compare 5 Persian translations
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
DragHold to move · × to hide
پس او را به پسری بردبار مژده دادیم.
پس ما او را به پسری بردبار مژده دادیم.
ما او را به پسری بردبار و خردمند مژده دادیم. [[«غُلامٍ»: پسر نوجوان (نگا: آل‌عمران / 40، کهف / 74 و 80 و 82). «حَلیمٍ»: شکیبا. خردمند.]]
ما [دعایش را مستجاب کردیم و] او را به تولد پسری بردبار بشارت دادیم.