به خاطر بیاور هنگامی را که به قومش گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!
As-Saffat 37:124
Compare 5 Persian translations
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
DragHold to move · × to hide
چون به قوم خود گفت: «آیا پروا نمی‌دارید؟
[یاد کن] هنگامی را که به قومش گفت: آیا [از شرک وطغیان] نمی پرهیزید؟
زمانی به قوم خود گفت: آیا پرهیزگاری پیشه‌ی خود نمی‌کنید؟
[یاد کن از] هنگامی که او به قومش گفت: «آیا [از الله] پروا نمی‌کنید؟