بگو: «آری، همه شما زنده می‌شوید در حالی که خوار و کوچک خواهید بود!
As-Saffat 37:18
Compare 5 Persian translations
قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ
DragHold to move · × to hide
بگو: «آری! در حالی که شما خوارید!»
بگو: آری، [برانگیخته می شوید] در حالی که خوار و ناچیز هستید.
بگو: بلی! (همه‌ی شما زنده می‌شوید) در حالی که خوار و پست خواهید بود. [[«دَاخِرُونَ»: جمع داخر، خوار و پست. ذلیل و فرمانبردار (نگا: نحل / 48، نمل / 87، غافر / 60).]]
بگو: «آری؛ شما در حالی که خوار هستید [زنده می‌شوید]».