As-Saffat 37:38

Compare 5 Persian translations

إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اما شما (مستکبران کوردل) بطور مسلّم عذاب دردناک (الهی) را خواهید چشید!

Naser Makarem Shirazi

در واقع، شما عذاب پر درد را خواهید چشید!

Mohammad Mahdi Fooladvand

بی تردید شما [کوردلان] عذاب دردناک را خواهید چشید،

Hussain Ansarian

شما (ای مشرکان کوردل!) قطعاً عذاب دردناک (الهی) را خواهید چشید.

Mostafa Khorramdel

شما [کافران] قطعاً عذاب دردناک [دوزخ] را می‌چشید.

Rowwad Translation Center