کسی از آنها می‌گوید: «من همنشینی داشتم...
As-Saffat 37:51
Compare 5 Persian translations
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
DragHold to move · × to hide
گوینده‌ای از آنان می‌گوید: «راستی من [در دنیا] همنشینی داشتم،
گوینده ای از آنان می گوید: همانا من [در دنیا] هم نشینی داشتم.
یکی از آنان می‌گوید: من همنشینی (در دنیا) داشتم (که با من درباره‌ی دین و قوانین آسمانی مجادله می‌کرد). [[«قَرِینٌ»: همنشین. دوست.]]
یکی از آنان می‌گوید: «من [در دنیا] همنشینی داشتم.