آنها [= مجرمان] از آن می‌خورند و شکمها را از آن پر می‌کنند!
As-Saffat 37:66
Compare 5 Persian translations
فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
DragHold to move · × to hide
پس [دوزخیان] حتماً از آن می‌خورند و شکمها را از آن پر می‌کنند،
پس این منکران لجوج حتماً از آن می خورند و شکم ها را از آن پر می کنند.
دوزخیان از آن می‌خورند و شکمها را از آن پر و آکنده می‌سازند. [[«مَالِئُونَ»: پُر کُنندگان.]]
آنان [= دوزخیان] از [میوه‌های تلخ] آن مى‌خورند و شکمها را از آنها انباشته مى‌كنند.