As-Saffat 37:82

Compare 5 Persian translations

ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سپس دیگران [= دشمنان او] را غرق کردیم!

Naser Makarem Shirazi

سپس دیگران را غرق کردیم.

Mohammad Mahdi Fooladvand

سپس دیگران را غرق کردیم؛

Hussain Ansarian

سپس دیگران را غرق کردیم. [[«ثُمَّ»: بعد از نجات نوح و همراهان. «الآخَرِینَ»: دیگران. مراد قوم کافر نوح است.]]

Mostafa Khorramdel

آنگاه دیگران را [که در طوفان مانده بودند] غرق کردیم.

Rowwad Translation Center