از فرعون که مردی متکبر و از اسرافکاران بود!
Ad-Dukhan 44:31
Compare 5 Persian translations
مِنْ فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ
DragHold to move · × to hide
از [دست] فرعون که متکبّری از افراطکاران بود.
از فرعون که متکبری سرکش از زمره اسراف کاران بود،
(ایشان را نجات دادیم) از فرعون. کسی که بر دیگران بزرگی میفروخت و ستمگری مینمود، و از زمرهی تبهکارانی بود که ظلم و فساد را از حدّ میگذرانند. [[«عَالِیاً»: متکبّر. برتری جوی متجاوز (نگا: یونس / 83، مؤمنون / 46، ص / 75).]]
از فرعون که [رهبر] سرکشی در زمرۀ اسرافکاران بود.