و اینکه بر خداست ایجاد عالم دیگر (تا عدالت اجرا گردد)،
An-Najm 53:47
Compare 5 Persian translations
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
DragHold to move · × to hide
و هم پدید آوردن [عالم] دیگر بر [عهده] اوست.
و پدید آوردن جهان دیگر بر عهده اوست،
و این که قطعاً بر خدا است که (رستاخیز را پدیدار و مردگان را) زندگی دوباره بخشد. [[«النَّشْأَةَ الأُخْری»: پیدایش دیگر. مراد رستاخیز مردگان و حیات دوباره است.]]
و پدیدآوردن دوبارۀ آنها [در قیامت نیز بر عهدۀ] الله است.