پربرکت و زوال‌ناپذیر است نام پروردگار صاحب جلال و بزرگوار تو!
Ar-Rahman 55:78
Compare 5 Persian translations
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
DragHold to move · × to hide
خجسته باد نام پروردگار شکوهمند و بزرگوارت،
همیشه سودمند و با برکت است نام پروردگار با شکوه و ارجمندت.
نام پروردگار بزرگوار و گرامی تو، چه مبارک نامی است! [[«تَبَارَکَ»: (نگا: اعراف / 54، مؤمنون / 14، فرقان / 1 و 10 و 61).]]
نامِ پروردگارِ باشکوه و ارجمند تو، بابرکت و فرخنده است.