آیا شما آن را از ابر نازل کرده‌اید یا ما نازل می‌کنیم؟!
Al-Waqi'ah 56:69
Compare 5 Persian translations
أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ
DragHold to move · × to hide
آیا شما آن را از [دل] ابر سپید فرود آورده‌اید، یا ما فرودآورنده‌ایم؟
آیا شما آن را از ابر باران زا فرود آورده اید یا ما فرود آورنده ایم؟
آیا شما آب را از ابر پائین می‌آورید، یا ما آن را فرود می‌آوریم؟ [[«اَنزَلْتُمُوهُ»: آن را نازل کرده‌اید و فرو بارانده‌اید. «الْمُزْنِ»: ابر.]]
آیا شما آن را از ابر فروباریدید یا ما فرودآورندۀ آن هستیم.