Al-Haqqah 69:31

Compare 5 Persian translations

ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سپس او را در دوزخ بیفکنید!

Naser Makarem Shirazi

آنگاه میان آتشش اندازید.

Mohammad Mahdi Fooladvand

آن گاه به دوزخش دراندازید،

Hussain Ansarian

سپس او را به دوزخ بیندازید. [[«صَلُّوهُ»: او را داخل آتش کنید (نگا: نساء / 10، ابراهیم / 29، یس / 64).]]

Mostafa Khorramdel

سپس او را به [آتش] دوزخ بیفکنید.

Rowwad Translation Center