Al-Ma'arij 70:8

Compare 5 Persian translations

يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

همان روز که آسمان همچون فلز گداخته می‌شود،

Naser Makarem Shirazi

روزی که آسمانها چون فلز گداخته شود،

Mohammad Mahdi Fooladvand

روزی که آسمان چون فلز گداخته گردد

Hussain Ansarian

روزی، آسمان، همسان فلز گداخته‌ای می‌شود. [[«الْمُهْلِ»: (نگا: کهف / 29، دخان / 45).]]

Mostafa Khorramdel

[همان] روزی ‌که آسمان چون مسِ گداخته شود،

Rowwad Translation Center