Al-Muddathir 74:5

Compare 5 Persian translations

وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و از پلیدی دوری کن،

Naser Makarem Shirazi

و از پلیدی دور شو.

Mohammad Mahdi Fooladvand

و از پلیدی دور شو

Hussain Ansarian

و از چیزهای کثیف و پلید دوری کن. [[«الرُّجْزَ»: چیزهای کثیف و پلید. وسوسه و نیرنگ اهریمن. بتها. گناه. این واژه مفهوم جامعی دارد و هرگونه عمل زشت و پلید و هر کاری را شامل می‌شود که موجب خشم و عذاب الهی باشد.]]

Mostafa Khorramdel

و از پلیدی [عبادت معبودان باطل] دوری کن.

Rowwad Translation Center