Al-Qiyamah 75:40

Compare 5 Persian translations

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

آیا چنین کسی قادر نیست که مردگان را زنده کند؟!

Naser Makarem Shirazi

آیا چنین کسی قادر نیست که مردگان را زنده کند؟!

Mohammad Mahdi Fooladvand

آیا چنین نیرومند آگاهی توانا نیست که مردگان را زنده کند؟

Hussain Ansarian

آیا چنین خدائی نمی‌تواند مردگان را زنده گرداند؟! [[«أَلَیْسَ ذلِکَ ...»: (نگا: یس / 81).]]

Mostafa Khorramdel

آیا [چنین آفریدگاری] قادر نیست که مردگان را [دوباره] زنده کند؟

Rowwad Translation Center