و آنها که همچون تند باد حرکت می‌کنند،
Al-Mursalat 77:2
Compare 5 Persian translations
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
DragHold to move · × to hide
که سخت توفنده‌اند.
و سوگند به آن فرشتگانی که [برای آوردن وحی در سرعت حرکت] چون تندبادند.
و سوگند به آیه‌هائی که (سائر ادیان را) سخت در هم نوردیده و منسوخ می‌کنند! [[«الْعَاصِفَاتِ»: جمع عاصِفَة، درهم پیچنده و نابود کننده (نگا: تفسیر کبیر). تندباد. «عَصْفاً»: نابود کردن. تند وزیدن. سرعت گرفتن. مفعول مطلق است.]]
و سوگند به فرشتگانی که همچون تندباد می‌روند،