و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،
Al-Infitar 82:4
Compare 5 Persian translations
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
DragHold to move · × to hide
و آنگاه که گورها زیر و زبر شوند،
و هنگامی که قبرها زیر و رو شوند،
و هنگامی که گورها زیر و رو می‌گردند (و مردگان زنده می‌شوند و بیرون می‌آیند و برای حساب آماده می‌شوند). [[«بُعْثِرَتْ»: زیر و رو گردانده شد. پراکنده و گشوده گردانده شد.]]
و آنگاه که قبرها [برای براگیختن مردگان] زیر و رو شود،