Al-Infitar 82:3

و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود،

و آنگاه که دریاها از جا برکنده گردند،

و هنگامی که دریاها شکافته شوند [و به هم بپیوندند]

و هنگامی که دریاها شکاف برمی‌دارند. و به هم می‌پیوندند. [[«فُجِّرَتْ»: برجوشانده شدند و راه آنها به هم بازگردانده شد. یعنی کوهها و تپه‌ها و ارتفاعات سواحل دریاها برداشته شد و آب دریاها به هم آمیخته گردید. منفجر گردانده شد. یعنی اتمهای دو عنصر اساسی آب، اکسیژن و ئیدروژن، بر اثر یک جرقّه و واکنش، آزاد و منفجر گردید (نگا: نمونه، تفهیم‌القرآن).]]

و آنگاه ‌که دریا‌ها [به هم آمیزند و لبریز و] روان گردند،