در آن هنگام که آسمان [= کرات آسمانی] شکافته شود،
Al-Inshiqaq 84:1
Compare 5 Persian translations
إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
DragHold to move · × to hide
آنگاه که آسمان زهم بشکافد،
هنگامی که آسمان بشکافد
هنگامی که آسمان میشکافد. [[«إِنشَقَّتْ»: شکافت (نگا: حاقّه / 16، انفطار / 1).]]
آنگاه که آسمان شکافته شود،