و در آن هنگام که زمین گسترده شود،
Al-Inshiqaq 84:3
Compare 5 Persian translations
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
DragHold to move · × to hide
و آنگاه که زمین کشیده شود،
و هنگامی که زمین گسترده شود
و هنگامی که زمین گسترده می‌شود (و با زدوده شدن فرازها و نشیبها و پستیها و بلندیهای آن، صاف و هموار می‌گردد). [[«مُدَّت»: کشیده و گسترده شد. مراد دو چیز است: یکم، از میان رفتن پستیها و بلندیها و تبدیل زمین به پهنه و گستره فراخ و یکپارچه‌ای. دوم، گسترده‌تر و فراختر شدن زمین تا برای خلائق اوّلین و آخرین گنجایش پیدا کند.]]
و آنگاه که زمین گسترده [و هموار] شود،