و سوگند به آن روز موعود،
Al-Buruj 85:2
Compare 5 Persian translations
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
DragHold to move · × to hide
و به روز موعود،
و سوگند به روزی که [برپا شدنش را برای داوری میان مردم] وعده داده اند
و سوگند به روز وعده داده شده (برای حساب و کتاب و سزا و جزا)! [[«الْیَوْمِ الْمَوْعُودِ»: مراد روز قیامت است که وعده آن جهت حساب و کتاب و سزا و جزا داده شده است (نگا: اسراء / 7، زمر / 20، جاثیه / 32، انبیاء / 104).]]
و سوگند به روز موعود [قیامت]،