Al-Ghashiyah 88:13

Compare 5 Persian translations

فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

در آن تختهای زیبای بلندی است،

Naser Makarem Shirazi

تختهایی بلند در آنجاست.

Mohammad Mahdi Fooladvand

[و] در آنجا تخت هایی بلند و با ارزش قرار دارد

Hussain Ansarian

در آنجا تختهای بلند و عالی است. [[«سُرُرٌ»: جمع سَریر، تختهائی که بر آنها می‌نشینند یا می‌خوابند. «مَرْفُوعَةٌ»: بلند و برکشیده. عالی و گرانبها.]]

Mostafa Khorramdel

تخت‌های [زیبای] بلند [پایه] در آن است.

Rowwad Translation Center