Al-Ghashiyah 88:18

Compare 5 Persian translations

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده؟!

Naser Makarem Shirazi

و به آسمان که چگونه برافراشته شده؟

Mohammad Mahdi Fooladvand

و به آسمان که چگونه بر افراشته شده؟

Hussain Ansarian

و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده است؟! [[«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.]]

Mostafa Khorramdel

و به آسمان [نمی‌نگرند] که چگونه برافراشته شده است؟

Rowwad Translation Center