At-Tin 95:2

Compare 5 Persian translations

وَطُورِ سِينِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و سوگند به «طور سینین»،

Naser Makarem Shirazi

و طور سینا،

Mohammad Mahdi Fooladvand

و سوگند به طور سینا

Hussain Ansarian

و سوگند به طور سینین! [[«طُورِ سِینِینَ»: اسم کوهی است که در صحرای سیناء قرار دارد و موسی (ع) در بالای آن به مناجات با خدا می‌پرداخت. در کنار این کوه نور شریعت موسوی تابیدن گرفت (نگا: مریم / 52).]]

Mostafa Khorramdel

و سوگند به طورِ سینا

Rowwad Translation Center