آیا خداوند بهترین حکم‌کنندگان نیست؟!
At-Tin 95:8
Compare 5 Persian translations
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
DragHold to move · × to hide
آیا خدا نیکوترین داوران نیست؟
آیا خدا بهترین داوران نیست؟
مگر خداوند فرمانرواترین فرمانروایان (و داورترین داوران) نمی‌باشد؟ [[«أَحْکَمِ الْحَاکِمِینَ»: فرمانرواترین فرمانروایان. داورترین داوران (نگا: هود / 45). اگر در آیه هفتم، دین به معنی شریعت و آئین باشد، معنی این آیه چنین است: آیا خداوند احکام و فرمانهایش از همه حکیمانه‌تر و متقن‌تر نیست؟ (نگا: نمونه).]]
آیا الله بهترین داور [و حاکم مطلق] نیست؟