Al-'Alaq 96:2

همان کس که انسان را از خون بسته‌ای خلق کرد!

انسان را از عَلَق آفرید.

[همان که] انسان را از علق به وجود آورد.

انسان را از خون بسته آفریده است. [[«خَلَقَ»: هر چند فعل (خَلَقَ) در آیه نخست، آفرینش انسان را هم در بر دارد، ولی برای اهمّیّت مقام او مجدّدا از انسان سخن به میان آمده است. «عَلَقٍ»: جمع عَلَقَة، خون بسته و دَلَمه گونه (نگا: حجّ / 5، مؤمنون / 14، غافر / 67، قیامه / 38).]]

[همان پروردگاری که] انسان را از خونِ بسته آفرید.