همان کسی که بوسیله قلم تعلیم نمود،
Al-'Alaq 96:4
Compare 5 Persian translations
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
DragHold to move · × to hide
همان کس که به وسیله قلم آموخت.
همان که به وسیله قلم آموخت،
همان خدائی که به وسیلهی قلم (انسان را تعلیم داد و چیزها به او) آموخت. [[«عَلَّمَ»: تعلیم داد. یاد داد. «بِالْقَلَمِ»: به وسیله قلم. به واسطه قلم.]]
[همان] ذاتی که به وسیلۀ قلم [نوشتن] آموخت.