Al-Hijr 15:17

Compare 3 Russian translations

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы предохранили его от всякого дьявола изгнанного, побиваемого.

Elmir Kuliev

И охранили Мы его [небо] от всякого сатаны, побиваемого камнями (чтобы он не мог добраться до него),

Abu Adel

И охранили Мы их от всякого сатаны, побиваемого камнями.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky