Al-Hijr 15:18

Compare 3 Russian translations

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

А если он станет подслушивать украдкой, то за ним последует яркий светоч.

Elmir Kuliev

кроме только того, который (быстро) подслушает [[См. сура «Ангелы, стоящие рядами», аят 10.]] (речь ангелов) украдкой. Но (затем) следует за ним ясный светоч (чтобы он был сожжен).

Abu Adel

А если кто украдкой подслушает, то следует за ним ясный светоч.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky