Каждый из вас войдет туда. Таково окончательное решение твоего Господа.
Maryam 19:71
Compare 3 Russian translations
وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا
DragHold to move · × to hide
И нет среди вас (о, люди) того, кто бы в нее [в Геенну] не вошел [каждый будет проходить по мосту, который проложен над Адом; но неверующие сразу провалятся в Ад, а верующие будут проходить этот мост с такой быстротой, которая соответствует их благим делам]. (И это) – для твоего Господа уже решенное постановление.
нет среди вас того, кто бы в нее не вошел; для твоего Господа это - решенное постановление.