Maryam 19:86

Compare 3 Russian translations

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

а грешников погоним в Геенну, словно на водопой.

Elmir Kuliev

и погоним бунтарей [неверующих] к Геенне [Аду], как (гонят стадо) на водопой.

Abu Adel

и погоним грешников в геенну, как стадо на водопой,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky