Al-Hajj 22:50

Compare 3 Russian translations

فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы прощение и щедрый удел.

Elmir Kuliev

И те, которые уверовали [в сердцах которых утвердилась Вера] и совершали праведные деяния, – им (от Аллаха) (будет даровано) прощение и достойный удел [Рай].

Abu Adel

И те, которые уверовали и творили благое, - им прощение и достойный удел.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky